Poemas

O poema amado de Niyazi-i Misri 'Buscava cura para a minha dor, a minha dor era a cura': o voltar-se interior e a proximidade de Deus.

O amado na't de Yunus Emre, adi guzel kendi guzel Muhammed: o canto anatólio de amor ao Profeta, à sua beleza e à sua intercessão.

O Tefvizname de Erzurumlu Ibrahim Hakki, 'o que o Senhor faz, fá-lo belamente': confiança, paciência e contentamento com o decreto divino.

Ilahi anatólio de Yunus Emre sobre a ghurbat. Eco do hadith 'o islã começou estrangeiro', direitos do morto estranho, saudade da primeira pátria.

O ilahi simples em turco de Yunus Emre. A oração de quem quebrou um coração não é oração; as setenta e duas nações não lavam essa mão.

Uma exploração do simbolismo do vinho e da taverna na poesia de Hafiz, onde a embriaguez é êxtase espiritual e a ruína é a dissolução do ego.

Uma exploração da alegoria de Attar sobre as três mariposas diante da chama, representando os três graus do conhecimento espiritual.

A declaração de Hallaj, Eu Sou a Verdade, levou-o à execução em 922. O que ele quis dizer, e por que os sufis ainda a debatem hoje?

Uma exploração do célebre poema de Ibn Arabi sobre o coração que abraça todas as formas de adoração, expressão máxima da religião do Amor.

Uma exploração do poema de Rumi sobre a evolução espiritual da alma, desde o mineral até Deus, através de mortes e renascimentos sucessivos.

O poema de Rumi do Divan-i Kebir mais citado de forma errada. O que ele realmente diz em seu persa original e seu contexto teológico?

Uma exploração do poema de Yunus Emre sobre o amor que dissolve o eu, transformando o buscador em algo que ele mesmo não reconhece.

Uma exploração do célebre poema de abertura do Masnavi de Rumi, onde a flauta de cana lamenta a separação e canta o desejo de retorno.

Uma exploração do célebre poema de Rumi que convida todos os buscadores, sem distinção, a entrar no caminho do amor.